天任考研小编为大家整理了“24考研英语复习长难句句型分析和翻译”相关内容,为考英语的考生们提供指导。更多有关考研英语知识点可关注考研备考栏目。
24考研英语复习:长难句句型分析和翻译
Andhomeapplianceswillalsobecomesosmartthatcontrollingandoperatingthemwillresultinthebreakoutofanewpsychologicaldisorder-kitchenrage.
译文:
家用电器也将变得非常智能化,使得控制和操作它们会导致一种新的心理疾病––厨房狂躁症。
点睛:
句中包含so...that...结构,其中that引导的是结果状语从句。结果状语从句的主语为现在分词并列结构controllingandoperatingthem。resultin意为“导致,造成”。breakout意为“爆发”。
以上是天任考研小编为大家带来的“24考研英语复习长难句句型分析和翻译”,希望考生们都能备考顺利,考上自己心仪的院校。想了解更多考研英语备考相关内容请关注考研备考栏目。