北京第二外国语学院2024年优秀大学生夏令营报名通知：中东学院全面上新，优秀大学生暑期夏令营是一种由高校利用暑假中一周左右的时间，组织参加夏令营的学生，通过参观学校、介绍导师研究方向、参与学术交流会等活动增进对学校、院系、老师及相关专业的了解，并采取多种方式（如笔试、面试、实验测试等）、多维度地考核选拔优秀大学生的活动。详细情况天任考研网有整理，下面我们来看一下。
一、主办单位简介
本次夏令营主办单位为北京第二外国语学院中东学院、中阿文化和旅游合作 研究中心。学院现有阿拉伯语、波斯语、希伯来语、土耳其语四个专业，前身为 1964 年设立的阿拉伯语专业，是教育部最早确定的七个阿拉伯语专业教学单位 之一。阿拉伯语专业是北京市品牌专业、教育部首批国家级特色专业、国家级一 流本科专业。波斯语专业是北京市一流本科专业、国家级一流本科专业。
近年来，取得了多项标志性成果。牵头总主编“十四五 ”国家规划教材“理 解当代中国 ”阿拉伯语系列教材。阿拉伯研究中心入选中国智库索引(CTTI)来 源智库。《阿拉伯研究论丛》进入CSSCI来源期刊目录。荣获“全国党建标杆院 系 ”“全国妇联巾帼文明岗 ”“全总五一巾帼标兵岗 ”“北京高校先进党组织 ” “北京市教育教学成果奖 ”“北京市属高校高水平创新教学团队 ”“北京市属高 校优秀本科育人团队 ”等十余项国家级、省部级荣誉。
学院现设本科、硕士研究生、联合培养博士研究生三个办学层次。主要研究 聚焦翻译和中东研究两个方向。六十年来，共招收学生 40 余届，两千余人。培 养了七位共和国大使，毕业生中数十人担任驻外大使、参赞、高级记者、译审、 教授等高级职务者，成为我国外事、外交和外贸队伍的重要组成部分。现有在校 生近 400 人。
学院现有教师 33 人，其中外国专家 8 名。高级职称占比 32%。学院整体教 师学历较高，博士 16 名，中青年教师比例为 70%，全部教师拥有长期海外学习 和工作经验。教师屡获荣誉，北京市教学名师 3 人，资深翻译家6 人，北京高校优秀共产党员 3 人。1 人曾任教育部外指委阿拉伯语分委会主任委员，3 人曾担 任委员。
学院承接多项国家和首都对外工作任务。教师参与党的二十大报告、十九大 报告、《党章修正案》和《习近平谈治国理政》等重大中央文献的翻译工作。常 年承接教育部国别和区域研究专家委员会秘书处、中非“20+20 ”合作计划、中 阿文化和旅游合作研究中心、北京市翻译协会秘书处等。已成功举办阿拉伯研究 国际论坛十届，中摩文化与教育国际学术研讨会十一届。承办建设摩洛哥穆罕默 德五世大学孔子学院，获评全球示范孔院。
学院具有高质量的国际合作办学资源。已与埃及艾因 ·夏姆斯大学、摩洛哥 穆罕默德五世大学、伊朗德黑兰大学、土耳其爱琴海大学、以色列海法大学和金 字塔战略研究中心等多所中东地区知名高校和科研机构建立了长期友好的合作 关系，本硕博国际交流比例达 50%以上。
六十年来，学院传承“外交家风范、翻译家精神 ”，坚持“师生一家、追求 卓越 ”，踔厉奋发，科学构建“ 中东语言翻译领军人才 ”和“ 中东学研究型高端 人才 ”培养体系，助力我校建成具有鲜明北京特色的高水平外国语大学。
二、夏令营简介
北京第二外国语学院研究生院与中东学院拟于 2024 年 7 月 15 日至 19 日在 线上举办“‘翻译中国 ’汉阿高级翻译夏令营 ”(第三期)，欢迎全国高校有意 申请我院推荐免试攻读硕士学位研究生的同学或希望报考我校硕士研究生的大 三在读本科生积极报名参加。
(一) 日程安排
1.申请报名时间：2024 年 6 月 27 日-7 月 5 日
2.活动时间：2024 年 7 月 15 日-19 日
3.活动方式：在线
4.活动规模：本次夏令营计划入围学员约 15-25 人
5.费用说明：本次活动不收取任何费用
(二) 课程设置
本次活动期间将举办线上讲座、带练、讲评和讨论等活动
活动日程：
见官网
(三) 申请专业、名称、方向
见官网
以上各专业及方向以北京第二外国语学院研究生院正式发布的 2025 年研究生招 生简章为准。
(四) 线上夏令营所用平台
我院“翻译中国 ”汉阿高级翻译夏令营(第三期)全程使用“腾讯会议 ”作 为系统平台。请营员提前在手机和笔记本电脑下载安装“腾讯会议 ”软件。进行 营 员 专 业 测试 的 平 台 要 求 可 参 照 研 究 生 网 络 远 程 复 试 的 相 关 要 求 https://yz.bisu.edu.cn/art/2024/4/3/art_21124_328307.html。
三、申请资格及选拔程序
(一)申请资格
1.具有坚定的社会主义理想信念，拥护中国共产党的领导，遵纪守法，品德良 好，诚实守信，学风端正，身心健康，在校期间无违纪表现，未受过处分。
2. 主要面向全国阿拉伯语专业三年级本科学生(2025 届本科毕业生)。
3.学习成绩优秀，符合以下条件之一者：1)国家免试攻读硕士学位研究生的基 本条件，能够获得教育部批准的推荐免试生资格及名额;2)申请人原则上要求 本科第 1-5 学期所有课程成绩合格，学业成绩排名在本专业的前 30%。所在学校 和院系优秀生源特别集中的，可适当放宽成绩排名要求;3)全国口译大赛、韩 素音翻译大赛、“外研社 ·国才杯 ”“理解当代中国 ”全国大学生外语能力大赛 (多语种组)等翻译类大赛获奖者;4)CATTI 口译或笔译证书获得者。
4.对阿拉伯语语言文学学术研究、阿拉伯语翻译实践类学习有浓厚兴趣，具备 较强的研究能力和专业外语实践能力。
5.跨文化沟通能力突出，综合素质高，学习能力强，具备良好的沟通意愿与沟 通能力、口头表达能力、写作能力和组织协调能力。
(二)申请材料
1.附件《北京第二外国语学院中东学院 2024 年“翻译中国 ”汉阿高级翻译夏令 营申请表》1 份;
2.第 1-5 学期成绩单原件(由学校或院系教务管理部门盖章)1 份以及成绩排 名证明(由学校或院系教务管理部门盖章);
3.个人自述 1 份;
4.全国外语考试成绩单，包括阿拉伯语专业四级、大学英语四、六级考试成绩单 或具备同等水平的其他种类外语国家级考试成绩单复印件;
5. 阿拉伯语朗读视频，朗读材料自选，时长 2 分钟;
6.所获专业竞赛获奖证书、公开发表的学术论文、出版物、原创性工作或研究 课题成果等材料的 1 份(非必要条件)。
(三)申请方式
材料提交：下载并填报附件《北京第二外国语学院中东学院 2024 年“翻译 中国 ”汉阿高级翻译夏令营申请表》，签字盖章后与申请材料要求的 2、3、4、 6 项 扫 描 成 一 份 PDF ， 并 与 申 请 材 料 5 要 求 的 视 频 一 同 发 送 邮箱见官网，并务必抄送 邮箱见官网。(文件命名 方式“本科学校名称-张三-可否获得推免资格-2024 北二外中东学院夏令营申 请材料 ”和“本科学校名称-张三-可否获得推免资格-2024 北二外中东学院夏 令营申请视频 ”)。
截止日期为 2024 年 7 月 5 日，逾期不再受理申请。
(四)入围审核
申请者的入选资格由北京第二外国语学院中东学院专家委员会审定。根据申 请者提交的材料，以教育背景、学业水平、科研能力、综合素质等为主要评价依 据，对申请者进行入围资格评审，并于 7 月 11 日之前以短信形式通知入围者。 入选同学须在两日内回复确认是否参加，逾期未确认则视为自动放弃。未入选者，不再另行通知。本着宁缺毋滥的原则，本次夏令营材料审核通过人数不满 10 人， 将停止举办。
本次夏令营无需提交纸质版材料。入营后，我院将与营员所在大学核实相关 信息的真实性，并对考生进行线上资格审核。如有虚假将终止申请资格。届时请 确保以下材料原件在手边可供审核：
身份证、学生证、学信网《学籍在线验证报告》打印版(登录中国高等教育 学生信息咨询网(http://www.chsi.com.cn)进行学籍认证)、外语水平证明、 各类获奖证书、翻译资格证书、学术成果等各类电子版申请材料的原件。
(五)优秀营员评选
我院将根据入选人员在夏令营课程过程中的参与和互动表现给予过程性考 核及专业测试。结营前，将根据过程性考核及专业测试情况，结合其翻译作品的 水平，由专家委员和班主任共同确定本期的优秀营员。
注：获得 2024 年“翻译中国 ”汉阿高级翻译夏令营优秀营员资格的学生如 获得所在学校 2025 年推免生资格，并报考我院对应专业方向，我院接收推荐免 试攻读 2025 年研究生优先考虑参加此次夏令营且获得“优秀营员 ”称号的考生。
四、注意事项
1.申请人必须确保提供的信息和材料真实、准确。若发现申请人在申请材料和 考试中有弄虚作假行为，取消其申请资格并通报申请人所在本科院校。
2.学员报到后须全程参加活动，否则将取消参与资格或考核成绩。
五、联系方式
见官网
原标题：北京第二外国语学院中东学院“翻译中国”汉阿高级翻译夏令营(第三期)招募通知
文章来源：https://yz.bisu.edu.cn/art/2024/6/20/art_21124_331691.html
以上是天任考研为考生整理【北京第二外国语学院2024年优秀大学生夏令营报名通知：中东学院全面上新】的相关信息，考生在备考过程中想要了解考研课程，可以在右侧窗口留言，会有老师一对一为大家答疑解惑，助力各位考生顺利进入理想院校。
