天任考研小编为大家整理了“【26考研英语语法:英语翻译中的句式调整】”相关内容,为考研的考生们提供指导。更多有关考研知识点可关注考研备考栏目。
句式调整
英语到汉语的翻译过程不可能做到词、句、段的完全对应,要考虑其中的语法关系,理清逻辑层次,合理切块拆分,按照汉语习惯调整结构,重组语言。英语句子中的词或短语可能变成中文的句子,而英语的复合句译成汉语则可能切分为简单句。
以上是天任考研小编为大家带来的“【26考研英语语法:英语翻译中的句式调整】”,希望考生们都能备考顺利,考上自己心仪的院校。想了解更多考研备考相关内容请关注考研备考栏目。