哈尔滨理工大学外国语学院2023考研复试科目考试大纲 哈尔滨理工大学外国语学院外语水平测试（俄语翻译硕士）复试笔试大纲已经公布,考试大纲是各院校为当年考生考研初试或者复试所框定的考试范围，包含考试内容范围说明和专业课考察目录、参考书目,侧重于专业课考研范围。下面是天任考研小编大家整理的哈尔滨理工大学外国语学院2023考研复试科目考试大纲 哈尔滨理工大学外国语学院外语水平测试（俄语翻译硕士）复试笔试大纲，一起来看看吧！
外语水平测试
适用专业名称：俄语翻译硕士
一、考试目的与要求
考查考生听说基本功，跨文化交际能力、逻辑思维能力、临场应变能力和翻译实践能力等。要求考生具备较好的翻译实践能力，能够熟练运用所掌握的翻译知识，实现俄汉双语的有效转换。
二、试卷结构（满分30分）
考试形式：面试
题型比例：
1 自我介绍 10分；
2 汉译俄 10分；
3 俄译汉 10分。
三、考查内容与要求
考试内容 考查学生外语表达、跨文化交际、临场应变、逻辑思辨、双语运用和翻译实践操作等方面的能力，同时考察学生是否能够运用俄语系统、全面、深入、连贯地表达自己的思想。
考试要求
1. 能流利地作自我介绍，语音、语调正确，无明显语法错误语言，语言得体，逻辑清楚，观点明确；
2. 在给定时间内迅速领会原文要义，能连贯地表达观点，实现两种语言的实时转换。
考研复试考什么？
复试一般包括笔试、综合面试和英语测试。复试是由招生单位自主组织的，每个学校都不太一样。复试的笔试科目一般在专业目录中也会写明。各招生单位原则上按120%左右的比例进行差额复试。进行初试科目改革的学科专业复试差额比例可适当扩大，具体比例由招生单位自定。
复试由报考的学校出题，复试分为笔试和面试。包括英语测试(含英语听力测试、英语口语测试)、专业素质和能力测试、专业课笔试和综合素质面试。
专业综合素质面试分两种情况，一种是在报名时选定了导师的类型，另一种是没有选定导师的类型。前者，导师会直接向考生提问，后者是导师轮流向考生提问，通常是4～5个问题。
笔试是复试的基本环节之一，目前研究生入学考试复试的面试分值比重逐步加大，有些院校甚至完全以面试取代笔试，笔试所考查范围由报考学校规定。
综合素质面试考察学生的思想政治素质和道德品质以及个人的专业素养及逻辑思维能力、语言表达能力。
以上是天任考研为考生整理【哈尔滨理工大学外国语学院2023考研复试科目考试大纲 哈尔滨理工大学外国语学院外语水平测试（俄语翻译硕士）复试笔试大纲】的相关信息，供在考研路上的各位参考，希望对你考研备考有所帮助，祝顺利上岸！。
原标题：关于公布我校2023年硕士研究生招生考试复试科目目录和大纲的通知
文章来源：http://graduate.hrbust.edu.cn/info/1243/5473.htm
